Terminy zawierające Gravity

Tematyka	Angielski	Grecki
astronaut.	absence of gravity	απουσία βαρύτητας, μηδενική βαρύτητα
nauki prz.	acceleration due to gravity	επιτάχυνση βαρύτητας
nauk f.	acceleration of gravity	επιτάχυνση βαρύτητας
transp., inżyn.	aft center of gravity limit	πίσω όριο διαδρομής κέντρου βάρους
transp., inżyn.	aft centre of gravity limit	πίσω όριο διαδρομής κέντρου βάρους
ropa / r., chem.	American Petroleum Institute gravity	ειδικό βάρος κατά το Αμερικανικό Ινστιτούτο Πετρελαίου
ropa / r., chem.	American Petroleum Institute gravity	ειδικό βάρος κατά API
ropa / r., chem.	API gravity	ειδικό βάρος κατά το Αμερικανικό Ινστιτούτο Πετρελαίου
ropa / r., chem.	API gravity	ειδικό βάρος κατά API
nauka o z., nauki o ż.	apparent gravity	βαρύτητα
węg., hutn.	apparent specific gravity	φαινομενικό ειδικό βάρος
węg., hutn.	apparent specific gravity	πυκνότης κόκκου
bud.	arch-gravity dam	φράγμα τοξωτό ημιβαρύτητας
transp.	artificial gravity	τεχνητή βαρύτητα
nauki prz.	barometric gravity meter	βαρομετρικό βαρυτήμετρο
hutn.	Baumé gravity	πυκνότητα Μπωμέ
med.	blood gravity	ειδικό βάρος αίματος
transp.	bulk container with gravity discharge	εμπορευματοκιβώτιο με εκφόρτωση με βαρύτητα
transp., bud.	bulk specific gravity	φαινομένη πυκνότης
techn., inżyn.	bulk specific gravity	φαινόμενη σχετική πυκνότητα
roln.	cascade gravity feeder	διανεμητής τροφών με πτώση
roln.	cascade gravity feeder	διανεμητής με εκκένωση
bud.	cellular gravity dam	φράγμα βαρύτητας με διάκενα
roln.	center of gravity	κέντρο βάρους
transp., inżyn.	center of gravity arm	βραχίονας ροπής
transp., inżyn.	center of gravity bottom position	κάτω θέση του κέντρου βαρύτητας
transp., inżyn.	center of gravity front position	εμπρός θέση του κέντρου βαρύτητας
nauka o z., transp.	center of gravity location as % MAC	θέση κέντρου βάρους
nauka o z., transp.	center of gravity location as % MAC	θέση κ.β.επί % úÔσης αεροδυναμικής χορδής
transp., inżyn.	center of gravity position	θέση του κέντρου βαρύτητας
transp., inżyn.	center of gravity rear position	πίσω θέση του κέντρου βαρύτητας
komun.	center of gravity trim	αντισταθμιστής επικέντρωσης κ.β.
chem., elektron.	central heating with gravity feed	κεντρική θέρμανση με φυσική κυκλοφορία
transp., lotn.	centre of gravity	Κέντρο βάρους
posp.	centre of gravity	κέντρο βάρους
transp., inżyn.	centre of gravity arm	βραχίονας ροπής
transp., inżyn.	centre of gravity bottom position	κάτω θέση του κέντρου βαρύτητας
nauka o z., transp.	centre of gravity envelope	περίγραμμα κέντρου βάρους εκτινασσόμενου καθίσματος
transp., inżyn.	centre of gravity front position	εμπρός θέση του κέντρου βαρύτητας
transp., lotn.	centre of gravity limits	όρια κέντρου βάρους
nauka o z., transp.	centre of gravity limits	όρια κέντρου βάρους αεροσκάφους
nauka o z., transp.	centre of gravity location as % MAC	θέση κέντρου βάρους
nauka o z., transp.	centre of gravity location as % MAC	θέση κ.β.επί % úÔσης αεροδυναμικής χορδής
finans.	centre of gravity of cases	κέντρο βάρους της υπόθεσης
transp., techn.	centre of gravity of the dummy's head	κέντρο βάρους της κεφαλής του ανδρεικέλου
transp., inżyn.	centre of gravity position	θέση του κέντρου βαρύτητας
transp., inżyn.	centre of gravity rear position	πίσω θέση του κέντρου βαρύτητας
komun.	centre of gravity trim	αντισταθμιστής επικέντρωσης κ.β.
transp., lotn.	certificated centre of gravity envelope	φάκελος πτήσης πιστοποιημένου κέντρου βάρους
transp.	combination gravity/vacuum system	σύστημα μεταφοράς με συνδυασμό βαρύτητας/πίεση αέρα
bud.	concrete gravity dam with masonry facing	φράγμα βαρύτητας από σκυρόδεμα με λιθένδυση ανάντη
transp.	"Controlled environment gravity tube system"	σύστημα αγωγών με ελεγχόμενη βαρύτητα
astronaut., transp.	critical centre of gravity	Κρίσιμο κέντρο βάρους
przem.	culturable gravity drained area	καλλιεργήσιμη έκταση που αποστραγγίζεται με τη βαρύτητα
bud.	curved gravity dam	καμπύλο φράγμα βαρύτητας
transp., inżyn.	dynamic chordwise center of gravity	δυναμικός άξονας πτερυγίου στροφείου
transp., inżyn.	dynamic chordwise centre of gravity	δυναμικός άξονας πτερυγίου στροφείου
nauki prz.	dynamic gravity meter	δυναμικό βαρυτήμετρο
nauka o z., nauki o ż.	earth's gravity	γήϊνη έλξη
transp., inżyn.	forward center of gravity limit	εμπρός όριο διαδρομής κέντρου βάρους
transp., inżyn.	forward centre of gravity limit	εμπρός όριο διαδρομής κέντρου βάρους
bud.	gravity abutment	αντέρεισμα βαρύτητας
nauk f.	gravity acceleration	επιτάχυνση βαρύτητας
inżyn.	gravity actuated	ενεργοποιούμενο με τη βαρύτητα
inżyn.	gravity actuated	βαρυτικά ενεργοποιούμενο
nauki o ż.	gravity anomaly	ανωμαλία της βαρύτητας
transp.	gravity assist	ελιγμός επωφελούμενος από την πλανητική έλξη
roln.	gravity band	ανυψωτικός κρίκος άγκυρας
chem., elektron.	gravity central heating	κεντρική θέρμανση με φυσική κυκλοφορία
roln.	gravity chance	χώρος συγκεντρώσεως ξυλείας
węg., hutn.	gravity charging	τροφοδότησις δια της βαρύτητος
węg., hutn.	gravity charging	τροφοδότησις δι'ελευθέρας πτώσεως
roln., bud.	gravity checks irrigation	άρδευσις κατά λωρίδας
przem.	gravity circulation	κυκλοφορία δια της βαρύτητας
transp.	gravity classification yard	σταθμός διαλογής με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	gravity classification yard	εγκατάσταση διαλογής με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
chem.	gravity closing	κλείσιμο με βαρύτητα
inżyn.	gravity closing	κλείσιμο με τη βαρύτητα
ochr.środ.	gravity collector	δεξαμενή καθίζησης με τη βαρύτητα
inżyn.	gravity conveyor	μεταφορέας με βαρύτητα
przem., bud.	gravity conveyor	μεταφορέας βαρύτητας
nauki o ż., techn.	gravity correction	διόρθωση βαρύτητας
nauki o ż., techn.	gravity correction	αναγωγή σε κανονική βαρύτητα
elektron., bud.	gravity dam	φράγμα βαρύτητας
transp.	gravity davit	επωτίδα βαρύτητας
ochr.środ.	gravity deduster	αποκονιωτής με βαρύτητα
hutn., inżyn.	gravity die	μεταλλικό καλούπι
hutn., inżyn.	gravity die	κοχύλι
hutn., inżyn.	gravity die	κέλυφος
hutn.	gravity die casting	χύσιμο σε καλούπια με την βαρύτητα
hutn.	gravity die casting	χύτευση σε μεταλλικό καλούπι
hutn.	gravity die casting	χύτευση με βαρύτητα
hutn.	gravity die casting	χυτό κοχυλίου
hutn.	gravity die casting	Χύτευση βαρύτητας
nauka o z.	gravity discharge	εκκένωση με βαρύτητα
inżyn.	gravity discharge	ελεύθερη εκφόρτωση
inżyn.	gravity discharge	εκφόρτωση με τη βαρύτητα
roln., bud.	gravity drainage	στράγγιση με τη βαρύτητα
nauka o z.	gravity drop absorber	διά της βαρύτητας πίπτων απορροφητής
inżyn.	gravity feed	τροφοδοσία με τη βαρύτητα
inżyn.	gravity-feed circulating system	λίπανση με κυκλοφορία του λαδιού με βαρύτητα
roln.	gravity feed fertilizer distributor	διανομέας λειτουργίας με τη βαρύτητα
elektron.	gravity feed furnace	κάμινος με κεκλιμένο δάπεδο
inżyn.	gravity feed lubrication	λίπανση με κυκλοφορία του λαδιού με βαρύτητα
astronaut., transp.	gravity feed system	Σύστημα τροφοδότησης διαμέσου της βαρύτητας
przem., bud., hutn.	gravity feeding	τροφοδότηση στάγματος
nauki prz.	gravity field	πεδίο βαρύτητας
inżyn., inżyn.	gravity filler	γεμιστικό με βαρύτητα
inżyn.	gravity filler plug	πώμα αναπλήρωσης με βαρύτητα
inżyn., inżyn.	gravity filling	γέμισμα με βαρύτητα
roln.	gravity flow distributor	διανομέας με τη βαρύτητα
roln.	gravity flow drier with inclined louvred bed	ξηραντήριο με σύστημα κλιμακωτής πτώσης των προς ξήρανση κόκκων
roln.	gravity flow fertilizer	διανομέας λειτουργίας με τη βαρύτητα
posp.	gravity free space	χώρος χωρίς βαρύτητα
nauka o z., transp.	gravity gradient stabilization	βαρυτική σταθεροποίηση
techn.	gravity gradiometer	βαρυτικό κλισίμετρο
transp.	gravity incline	ράμπα εκκίνησης
przem.	gravity installation	σταθερές εγκαταστάσεις
roln., bud.	gravity irrigation	άρδευση με φυσική ροή
roln., bud.	gravity irrigation	άρδευση με βαρύτητα
transp., inżyn.	gravity loading incline	κεκλιμένο επίπεδο φόρτωσης
transp., inżyn.	gravity loading ramp	κεκλιμένο επίπεδο φόρτωσης
inżyn., bud.	gravity lock	κλειδαριά με λειτουργία βαρύτητας
inżyn.	gravity locking	κλείσιμο με τη βαρύτητα
inżyn.	gravity lubrication	λίπανση με κυκλοφορία του λαδιού με βαρύτητα
transp.	gravity marshalling yard	σταθμός διαλογής με συνεχή κλίση
transp.	gravity marshalling yard	σταθμός διαλογής με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	gravity marshalling yard	εγκατάσταση διαλογής με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
nauki prz.	gravity meter	μετρητής βαρύτητας
nauki prz.	gravity meter	βαρυτόμετρο
transp.	gravity model	πρότυπο βαρύτητος
nauki o ż.	gravity net	βαρυτημετρικό δίκτυο
roln.	gravity operated automatic water trough	αυτόματη ποτίστρα με κρεμαστή υδρορρόη
inżyn.	gravity-packing	συμπύκνωση με τη βαρύτητα
inżyn.	gravity-packing	συμπίεση με τη βαρύτητα
hutn.	gravity position welding	συγκόλληση σε οριζόντιο επίπεδο
nauki o ż.	gravity potential	δυναμικό βαρύτητας
przem., bud., hutn.	gravity process	τροφοδότηση στάγματος
nauki o ż.	gravity reduction	αναγωγή βαρύτητας
transp., chem.	gravity refueling	πλήρωση με βαρύτητα
transp., chem.	gravity refueling	ανεφοδιασμός καυσίμου με βαρύτητα
transp., chem.	gravity refuelling	πλήρωση με βαρύτητα
transp., chem.	gravity refuelling	ανεφοδιασμός καυσίμου με βαρύτητα
roln., przem., bud.	gravity rollers	κύλινδρος ελεύθερης κύλισης
roln., przem., bud.	gravity rolls	κύλινδρος ελεύθερης κύλισης
hutn.	gravity segregation	διαφορισμός βαρύτητας
roln.	gravity self-filling bowl	αυτόματη ποτίστρα σταθερής στάθμης νερού
roln.	gravity separator	πυκνομετρική τράπεζα
roln.	gravity separator	καθαριστήρας-διαχωριστήρας με βαρύτητα
roln.	gravity separator	πυκνομετρικός διαχωριστήρας
roln.	gravity separator	δονητικό τραπέζι
transp.	gravity shunting	ελιγμός με τη βαρύτητα
transp.	gravity shunting	διαλογή βαγονιών με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	gravity shunting	αποσύνθεση βαγονιών με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	gravity sorting	διαλογή βαγονιών με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	gravity sorting	αποσύνθεση βαγονιών με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
przem., bud.	gravity spread fine particle board	λεπτόκοκκη μοριοσανίδα βαρυτικής διάστρωσης
nauki o ż.	gravity spring	πηγή βαρύτητος
inżyn., elektron.	gravity storage	αποθήκευση μέσω της βαρύτητας
technol., elektron.	gravity switch	διακόπτης αγκίστρου
nauka o z., elektron.	gravity system	φυσική κυκλοφορíα
nauka o z., elektron.	gravity system	κυκλοφορíα με τη βαρÙτητα
przem.	gravity system	κυκλοφορία δια της βαρύτητας
astronaut., transp.	gravity system	Σύστημα βαρύτητας
nauka o z., elektron.	gravity system	κυκλοφορíα με θερμοσιφωνισμó
inżyn.	gravity system lubrication	λίπανση διά βαρύτητας
inżyn.	gravity system lubrication	βαρυτικό σύστημα λίπανσης
inżyn.	gravity system water cooling	σύστημα ψύξης βαρύτητας
inżyn.	gravity system water cooling	σύστημα ψύξης τύπου σίφωνα
inżyn.	gravity system water cooling	βαρυτικό σύστημα ψύξης
roln.	gravity table	πυκνομετρικός διαχωριστήρας
roln.	gravity table	πυκνομετρική τράπεζα
roln.	gravity table	δονητικό τραπέζι
posp.	gravity tank	υδατοδεξαμενή φυσικής ροής
nauka o z., transp.	gravity unloading	εκφόρτωση με τη χρησιμοποίηση της βαρύτητας
transp.	"Gravity Vacuum Transit"	μεταφορά με απορρόφηση βαρύτητας
transp.	gravity vacuum transit train	τρένο G.V.T.
nauk f.	gravity wave	κύμα βαρύτητας
nauki prz.	gravity wave	κÙμα βαρÙτητας
bud.	gravity weir	ρυθμιστικόν φράγμα τύπου βαρύτητος
nauka o z.	gravity wind	καταβατικός άνεμος
nauka o z.	gravity wind	καθοδικός άνεμος
transp.	height at the centre of gravity above keel	ύψος του κέντρου βάρους άνωθεν της τρόπιδος
przem.	high gravity beer	μπίρα πολυτελείας
przem.	high gravity beer	ζύθος πολυτελείας
nauki prz.	high-gravity brewing	παρασκευή ζύθου σε υψηλή πυκνότητα
roln., przem.	high gravity brewing	παρασκευή μπίρας με μεγάλη πυκνότητα
roln., przem.	high gravity brewing	παρασκευή ζύθου με μεγάλη πυκνότητα
bud.	hollow gravity dam	φράγμα βαρύτητας με διάκενα
transp.	hump or summit in a gravity yard	ράμπα διαλογής
transp.	hump or summit in a gravity yard	ράχη διαλογής
transp.	hump or summit in a gravity yard	ράχη αποσύνθεσης αμαξοστοιχίας
transp.	hump or summit in a gravity yard	ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας
transp., lotn.	in-flight centre of gravity	κέντρο βάρους κατά την πτήση
astronaut., transp.	lateral centre of gravity	Πλευρικό κέντρο βάρους
elektron.	local gravity gradient vector	διάνυσμα βαθμίδας βαρύτητας τοπικού πεδίου
przem.	low gravity beer	ζύθος ελαφρύς
przem.	low gravity beer	ελαφριά μπίρα
chem., inżyn.	low gravity oil	βαρύ λάδι
chem., inżyn.	low gravity oil	βαρύ πετρέλαιο
hutn.	making a butt weld in the gravity position	συγκόλληση εσωραφής με ραφή I σε οριζόντιο επίπεδο
posp.	making a butt weld in the gravity position	μετωπική συγκόλληση οριζοντίας διάταξης
hutn.	making a fillet weld in the gravity position	συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο
nauki o ż.	measurement of relative gravity	μέτρηση της σχετικής βαρύτητας
ochr.środ.	mechanical gravity dust catcher	μηχανικός συλλεκτήρας σκόνης διά της βαρύτητας
nauki prz.	micro-gravity	μικροβαρύτητα
hutn.	mould operating by gravity	μήτρα για χύτευση με βαρύτητα
hutn.	mould operating by gravity	αδρανής μήτρα
przem.	original gravity	αρχικό εκχύλισμα
nauki o ż.	primary gravity network	βαρυτημετρικό δίκτυο α'ταξης
węg., hutn.	real specific gravity	απόλυτος πυκνότης
astronaut., transp.	rearward centre of gravity	κέντρο βάρους στο οπίσθιο μέρος
nauki o ż.	regional gravity map	χάρτης πεδίου βαρύτητας της ευρύτερης περιοχής
med.	sense of gravity	αίσθηση βαρύτητας
inżyn.	sight gravity feed oiler	λιπαντήρας βηματικής ένσταξης
inżyn.	single acting gravity return cylinder	κύλινδρος απλής ενέργειας με επαναφορά δια βαρύτητας
nauki prz.	specific gravity	ειδικόν βάρος
przem.	specific gravity	πυκνότητα
chem.	specific gravity	ειδικό βάρος
chem.	specific gravity	σχετική πυκνότητα
med.	specific gravity	ειδική βαρύτητα
przem., bud.	specific gravity balance	πυκνομετρικός ζυγός
techn.	specific gravity bottle method	μέθοδος φιαλιδίου
techn.	specific gravity bottle method	μέθοδος ειδικού βάρους φιαλιδίου
roln.	specific gravity grader	μηχανή ταξινόμησης κατά βάρος
roln.	specific gravity separator	καθαριστήρας-διαχωριστήρας με βαρύτητα
roln.	spiral gravity separator	σπειροειδής διαλογέας κόκκων
transp.	stabilization by low center of gravity	σταθεροποίηση λόγω κέντρου βάρους
nauki prz.	static gravity meter	στατικό βαρυτήμετρο
bud.	straight gravity dam	ευθύγραμμον φράγμα βαρύτητος
węg., hutn.	true specific gravity	απόλυτος πυκνότης
nauki prz.	two-dimensional electrophoresis under micro-gravity	δισδιάστατη ηλεκτροφόρηση υπό μικροβαρύτητα
nauki o ż.	variation of gravity	μεταβολή της βαρύτητας
astronaut.	zero-gravity	απουσία βαρύτητας, μηδενική βαρύτητα